​《霸王别姬》原著，结局比电影中更残忍更现实

《霸王别姬》原著，结局比电影中更残忍更现实

电影《霸王别姬》无疑是影史上一部经典力作，如今重读《霸王别姬》原作，发现陈凯歌还是温柔了很多，并没有将原著中很多赤裸裸扎心的情节搬上来，可见仁慈，对比原著和电影版，还是可以发现很多不同之处的。

书中的程蝶衣，活得很真实，并没有将戏剧和生活混为一谈。在见到袁四爷去世时，程蝶衣面红耳赤，焦急不已，毕竟这是他的第一个男人，当初肩膀宽厚、炯炯有神的汉子，如今却落得这样一个下场。

而电影中程蝶衣，对于袁四爷的死似乎无动于衷，仿佛这个男人和自己并没有关系，态度冷漠的如同菊仙段小楼。可见非要有一些感受的话，想必就是对于当时大环境的一种迷茫吧。毕竟入戏的程蝶衣对袁四爷并无一点算计，他又不是霸王，关虞姬何事？

相信也正是这种漠然，才显得程蝶衣格外的清冷和高贵，也正是这种状态，才让我们感受到电影中的程蝶衣一直都活在戏里，从头到尾都把自己当作虞姬。

不仅如此，书中程蝶衣三角恋也比电影中要纠结残忍。电影中程蝶衣之所以爱段小楼，是因为他并没有出戏，有着角色的滤镜，一直是虞姬在守着霸王，所以程蝶衣对于菊仙的敌意，并不是针对其本人的，而是隔了一层角色的隔膜。

细品下来，作为观众的我们不难发现，菊仙又何尝不是虞姬呢？二人爱着自己心目中所谓的霸王，在互相争风吃醋、互有敌意的同时，不禁让人产生一丝怜悯之情。两个真虞姬，却没成想自己守得是一个假霸王。

而电影中的这一切，书中全都不存在，书中所描述的程蝶衣和菊仙，没有了艺术气氛的渲染，更接近寻常女子，二人会互相争风吃醋，菊仙会一直强调自己正室的身份，蝶衣会嘲笑菊仙做的衣服不合适，得不到段小楼的欢心。

甚至蝶衣吸毒痛苦不堪之时，菊仙帮助他戒毒，蝶衣凄厉的叫着娘，每每到这里，想必大家都有一些动容，但是书和电影却对这一情节做了两种完全不同程度的处理。

书中的程蝶衣去逼迫菊仙离开段小楼时，想的是自己输了这么多年，终于可以赢一回了，而电影中的程蝶衣，早已经没有了这种成功的喜悦，随着时间的淡淡推移，他早就不再对抢回段小楼抱有任何希望了。毕竟霸王已经倒下了，虞姬又怎么能做真正的虞姬呢？

于是，电影版的程蝶衣梦醒了，醒来之后发现自己这么多年苦苦追寻的，其实就是梦一场，接受不了现实的蝶衣自刎谢幕，了此残生，也算是走的体面。

而书中的蝶衣，舍不得死，苟且偷生的活了下来，隐姓埋名在这市井之中，甚至娶了老婆，忘掉过往过上了一个普通男人的生活。他害怕回忆过去、也不敢回忆过去他也不再是当年的虞姬了，曾经大名鼎鼎的名角，如今只剩下老态龙钟，令人心寒。

是啊，对比之后确实发现，电影给这些人物加上了很多真性情和传奇色彩。每个人物身上都散发着与众不同的魅力，但是书中不同，书中更加真实，每个人都是在自己现实和自我的纠结中挣扎前行。

如今，有很多网友都在比较，有人说电影更加戏剧化，能够让观众在起起伏伏中感受他们之间的情感，艺术色彩浓厚；也有网友认为还是原著更为真实，苟延残喘活着的程蝶衣妥协的活着，现实的让人无奈，更足以体现出在那个时代的传奇故事。

不管怎样，曲终人散终归要收场，不管是灿烂的死去，还是苟且的活着，想必他们曾经的感情是真实存在过的，我们观众在看完之后，也应该意识到，梦一场，醒来之后，就让霸王和虞姬留在那个时代，留在那段故事里，而我们自己的感情和故事，终将需要向前看。